Now the online platform she relies on to support her family is poised to be banned in what entrepreneurs using TikTok condemn as an attack on their livelihoods.