One person died but the roughly 100 inhabitants like Yukio Teraoka and his wife, well drilled in what to do in seismic hotspot Japan, dashed out of their houses and fled to higher ground in time.